Monday, March 31. 2008
das ist definitiv mein allerliebstes pogaca-rezept. schon beim backen duftet es herrlich in der küche und man denkt man befände sich in einer grossbäckerei in istanbul. ich habe schon viele, wirklich sehr viele pogaca-rezepte ausprobiert, aber dieses rezept übertrifft alle. normalerweise ist nach einem oder 3 pogaca’s schluss und man kann nicht mehr weiteressen, aber glaubt mir bei diesen pogaca’s kann und will man nicht aufhören. sie sind locker, leicht süsslich und zergehen förmlich auf der zunge. es ist wie eine sucht.. daher ein kleiner tip: wer kleine problemchen mit den pfunden hat sollte auf jedenfall die finger von diesem rezept lassen :o))

zutaten:
125 g margarine
½ glas speiseöl
1pkg trockenhefe
1,5 tl salz
5 tl zucker
1,5 tl mahlep
2 eier
1 glas milch
mehl
schafskäse
zum bestreichen:
1 eigelb + 1 tl speiseöl
zubereitung:
alle zutaten für dieses rezept sollten zimmertemperatur haben. eier, öl, margarine, milch, zucker, salz, hefe und mahlep in einer grossen schüssel verrühren. nach und nach mehl dazugeben, bis ein weicher, nicht mehr klebender teig entsteht. kurz ruhen lassen und in der zwischenzeit den schafskäse reiben und 16 kleine kugeln daraus formen. Den teig zuerst teilen, dann vierteln, achteln und schliesslich in 16 kleine portionen teilen. jeweils kleine kugeln formen, in der hand etwas platt drücken und mit einer schafskäsekugel füllen. der teig lässt sich gut zukneten. es kann also kein käse aus dem teig fliessen. die teigtaschen auf ein mit backpapier ausgelegtes blech legen, mit der eigelb-öl-mischung bestreichen und mit einer gabel schlieren auf den teig ritzen. bei 180°C im vorgeheizten ofen backen bis die pogaca‘s schön braun geworden sind. afiyet olsun
Tuesday, February 5. 2008
Monday, October 29. 2007
zutaten:
1 glas milch
1 pkg frische hefe
1 glas speiseöl
1 glas yoghurt
½ cayGlas zucker
1 tl salz
ca. 15 moccatassen mehl
eigelb
sesamkörner/mohn
zubereitung:
die hefe in der warmen milch auflösen und mit öl, yoghurt, zucker, salz mischen. das mehl nach und nach unterrühren. ich habe ca. 15 moccatassen benötigt, um einen weichen teig zu mischen. den teig mindestens eine stunde ruhen lassen und anschliessend kneten. den teig in 16 gleichgrosse kugeln teilen und diese zu ca. 30cm langen strängen rollen. je zwei zu spiralen drehen und dann zu schnecken formen. mit eigelb bestreichen und mit sesamkörnern (schwarz/weiss) und mohn bestreuen. bei ca. 180°C backen, bis sie die gewünschte farbe erreicht haben. fertig!
Friday, October 12. 2007
Herkezin bayramını en içten dileklerimle kutlarım,
esenlikler dilerim.
Allen ein schönes Zuckerfest!
Eure
Sinem
Tuesday, June 12. 2007
zutaten:
eine nektarine
1/2 packung feldsalat
2 orangen
250g erdbeeren
frühlingszwiebeln
himbeeressig
saft einer orange
salz
pfeffer (weiss)
wer mag etwas olivenöl
zubereitung:
alles ordentlich waschen und bei bedarf den salat trocken schleudern. die orangen filetieren und den saft auffangen. erdbeeren vierteln, die nektarine in mundgerechte stückchen schneiden und die frühlingszwiebeln klein hacken. alles in einer grossen schüssel vermengen. etwas himbeeressig, salz, pfeffer und den orangensaft gut vermischen und über den salat geben. man kann auch gerne öl dazu geben, aber ich habs weggelassen.fertig! sehr erfrischend und sättigend
Tuesday, June 5. 2007
zutaten:
200g margarine o. butter
100g zucker
abgeriebene schale einer zitrone
200g mehl
4 eier
200g mehl
1 tl. backpulver
rumaroma
puderzucker zum betreuen
zubereitung:
fett, zucker und zitronenschale gut verrühren. nacheinander die eier zufügen und gut unterrühren. mit backpulver gemischtes mehl löffelweise hinzugeben, zuletzt den rum hinzufügen (ich habs weggelassen). den teig sofort backen ca.3-4 minuten lang. die gebackenen waffeln mit puderzucker bestreuen und warm oder kalt servieren. ich habe schon so einige waffelrezepte versucht, aber dieses ist mit abstand mein liebstes:)
idee: severin/waffeleisen/gebrauchsanweisung/rezepte
Wednesday, May 9. 2007
zutaten:
250g weiche margarine
1/2 cayGlas öl
3/4 cayGlas essig (üzüm sirkesi)
3 el zucker
1tl salz
1pkg backpulver
1tl mahlep (steinweichsel)
sesam
schwarzer sesam (cörekotu)
2 eigelbe
mehl
zubereitung:
margarine, öl, essig, zucker, salz, backpulver, mahlep in einer großen schüssel verühren und ca. 8-10 mokkotassen mehl dazugeben, nach und nach, bis ein weicher teig entsteht. diesen auf der arbeitsfläche dick ausrollen. nicht zu dünn ausrollen, da der teig nicht mehr viel aufgehen wird. mit austechformen kleine teilchen ausstechen und aufs blech legen. mit eigelb betsreichen und mit sesam besträuen. bei 180°C backen, bis die teilchen farbe bekommen haben. 
Wednesday, March 28. 2007
Monday, March 12. 2007
zutaten:
1 pkg frische hefe
2 gläser warme milch
1/2 cayGlas öl
1 ei
zucker
salz
füllung:
3 zwiebeln
3 spitze grüne paprika (scharf)
3 tomaten
250g gehacktes
2 tl salz
1 tl pfeffer
paprikapulver
zubereitung:
in eine große schüssel mehl, öl, ei, zucker, salz geben, nach und nach mehl dazu tun, bis ein nicht allzufester teig entsteht (ohrläppchentest). eine ganze weile kneten. der teig sollte geschmeidig sein. abdecken und an einem warmen ort ca. 1 stunde gehen lassen. in der zwischenzeit die zwiebel schälen, in kleine würfel schneiden und in einer pfanne andünsten. das hackfleisch dazugeben. die paprika ebenfalls in ganz kleine würfel schneiden, zum hack geben. die tomaten mit der raspel raspeln und direkt zur mischung geben. alles gut mischen und abschmecken. kaltstellen, bis der teig aufgegangen ist. den teig gut durchkneten und in kleine portionen (billardkugelgroße stücke) teilen. jeweils ovale aus den kugeln formen und mit ca. 3 el der füllung belegen (einen kleinen rand lassen; 1 cm). den rand über die füllung stülpen und die enden gut andrücken, damit keine flüssigkeit austreten kann. meine pides waren ca. 4 finger breit und ungefähr so lang wie ein bakblech. auf das blech habe ich vier pides untergebracht die seiten mit eigelb bestreichen und ca. 15 minuten ruhen lassen. anschließend bei 180°C backen, bis die pides knusprig genug sind. guten appetit!
|
Kommentare
Wed, 03.09.2008 15:11
Wann gibt es hier mal wieder etwas Neues zu essen? Habe die Rezepte immer so gern gelesen und ausprobiert. Hungrige Grüße
Tue, 08.07.2008 22:59
meine güte, ich habe mich seit monaten dumm und dämlich ge-google-t, nachdem ich meine favoriten aus versehen gelöscht habe. endlich habe ich dein blog wieder gefunden! ich freue mich! tanz
Tue, 29.04.2008 22:15
werde diese pogaca gleich morgen ausprobieren. bakalim misafirlerim begenecekmi…melde mich wieder
Thu, 20.03.2008 18:41
hallo esila. das was du zubereitet hast ist kein börek, sondern pogaca. kleine teigtaschen aus mürbeteig. lg Sinem
Thu, 20.03.2008 17:16
hallo ich habe dieses börek gemacht so wie sie es geschrieben haben . aber es war so hart und es ist nicht auf gegangen,an was liegt das kommt da kein hefe rein.
Sat, 08.03.2008 23:35
Tarifler cok guzel gozukuyor , yalniz turkcede yazarsaniz daha hos olucak.Anlamadiktan sonra baya bi kotu oluyor.Canimiz cekmedi desek yalan olur , basarilar dilerim kolay gelsin.
Sun, 10.02.2008 12:10
Nice, aber wie kommst du auf den Brotbackautomaten? Ich würde einen einfachen Topf nehmen, da kannst du doch auch deine Kirschmarmelade kochen. Es ist halt wichtig, dass die Marmelade einmal richtig aufgekocht wurde, damit die Keime abgetötet sind und die Marmelade nicht schnell Schimmel ansetzt.
Sat, 02.02.2008 21:32
Merhaba ne kadar marifetlisiniz, herşey harika. Gonulden tebrık ederım şimdilik hoşçakal.
Wed, 30.01.2008 00:07
Sitenizi gerçekten çok ama çok begendim… Fotograflar, renkler super ve cok lezzetliler eminim. İlk fırsatta deneyip sizinle paylasmak isterdim dogrusu. Maalesef tarifler turkce degiller, gene de sizi takib edileceklere ekledim ve ictenlikle tebrik ediyorum.
Tue, 29.01.2008 19:19
Süperrrrrrrrr ellerine sağlık. Harikasın, insanın elini uzatıp tadına bakası geliyor. Allaha emanet ol sinem.
Fri, 25.01.2008 01:15
ich habe keine nougat rohmasse gefunden wo kann ich es kaufen